counted down

UK
/ˈkaʊntɪd daʊn/
US
/ˈkaʊntɪd daʊn/

Library

Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
You guys on tail count it down.
general
compter à rebours
L’équipage décompte les dernières secondes avant de relâcher le requin.
Exploring the Ocean's Secrets with James Cameron | OceanXplorers | MEGA EPISODE | Nat Geo Animals
You guys on tail count it down.
general
compter à rebours
Compter à rebours jusqu’à un événement ou une action prévus.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
And we're counting down to this object, 50 meters,
maritime
compter à rebours
indiquer les mètres restants
Le locuteur indique que la distance jusqu’à l’objet, exprimée en mètres, diminue.
Lost Giants: Epic Shipwrecks of the Century (Full Episode) | Drain the Oceans
And we're counting down to this object, 50 meters,
exploration
décompter la distance jusqu’à
compter les mètres jusqu’à
Ici, pour indiquer des distances décroissantes à mesure que les locuteurs s’approchent d’un objet.
Why sitting is bad for you - Murat Dalkilinç
It sits there counting down the moments until you stand up again
health
compter à rebours
faire le compte à rebours
Le corps est personnifié comme comptant à rebours le temps jusqu’à la reprise du mouvement.
Why sitting is bad for you - Murat Dalkilinç
It sits there counting down the moments until you stand up again
health
compter les instants qui restent avant que
Attendre tout en suivant mentalement le temps qui passe avant que quelque chose ne se produise.
The Tower of Epiphany | Think Like A Coder, Ep 7
As soon as she steps forward a timer will begin counting down from 60 seconds.
technology
compter à rebours
Compter à rebours décrit la diminution du minuteur de 60 à zéro.
The Tower of Epiphany | Think Like A Coder, Ep 7
As soon as she steps forward a timer will begin counting down from 60 seconds.
gaming
compter à rebours à partir de + nombre
Mesurer un temps décroissant, en commençant par un nombre donné et en se rapprochant de zéro.